안녕하세요 막카롱입니다.
오늘 추천드릴 노래는 2020년 3월 발매된 keshi의 앨범 'bandaids'에 수록된 Alright이라는 곡인데요, 앨범 커버에 나와있는 노을진 바다와 잘 어울리는 감성팝입니다.
늦가을/겨울/선선한 바람부는 저녁과 잘 어울리는 곡이예요
저는 음악 앱으로 Spotify를 사용하는데 제 음약 취향을 기반으로 하는 플레이리스트에서 keshi노래를 많이 추천해주더라구요?
실제로 제가 좋아하는 스타일의 노래를 많이 만드는 가수여서 앞으로도 종종 추천드리지 않을까 싶네요ㅎㅎ
*의역 오역 있을 수 있습니다
https://www.youtube.com/watch?v=SCkTVEWnWdw
Alright - keshi
Said I'm alright
Said I'm alright,
Sa-said I'm alright, -right, -right
Said I'm alright
Said I'm alright
Sa-said I'm alright, -right, -right
난 괜찮다고 했어
Remember when we sayin' all the same shit
우리가 똑같은 헛소리를 하던 때가 생각나
Wish upon the stars that we made it
우리가 별들에 빌었던 소원
Got too scared and didn't go
너무 겁이 나서 가지 않았어
Want so bad I went alone
너무 원했기에 혼자 떠났지
Pray so hard for the make up
화해하기 위해 열심히 기도해
All the time spent couldn't save us
지나간 시간은 우릴 구할 수 없었어
Got too scared and didn't go
너무 겁이 나서 가지 않았어
Want so bad I went alone
너무 원했기에 혼자 떠났지
Said I'm alright
Said I'm alright
Sa-said I'm alright, -right, -right
Said I'm alright
Said I'm alright
Sa-said I'm alright, -right, -right
'난 괜찮아' 라고 했어
With or without you I waited my whole life
너와 함께든 아니든 내 평생을 기다렸어
I could wait a little longer
조금 더 기다릴 수 있어
With or without you I say that I'm alright
너와 함께든 아니든 난 괜찮다고 말하지
We just grew apart for the same things
우린 같은 것들을 이유로 헤어졌어
But I know we both want the same things
그렇지만 우리 둘 다 그것을 원한다는걸 알아
You don't wanna deal with the same things
넌 그것들에 신경쓰고 싶지 않겠지
I don't wanna leave for the same things
(For the same old things)
그것들 때문에 떠나고 싶지는 않아
(오래된 그 같은것들 때문에)
Said I'm alright
Said I'm alright
Sa-said I'm alright, -right, -right
Said I'm alright
Said I'm alright
Sa-said I'm alright, -right, -right
난 괜찮다고 했어
And if I was to blame
만약 내 탓이라면
I swear that I'll pick up the pieces
맹세코 내가 그 상황을 수습했을거야
You say that you don't wanna keep em
네가 이 상황을 원하지 않는다고 했어
I'll leave one behind just in case
혹시 모르니까 하나는 두고 갈게
Through all the mistakes
모든 실수를 통해
I'm scared of the fact that you're leaving
난 네가 떠난다는 사실이 두려워
I know that we both had our reasons
우리 둘 다 나름의 이유가 있었다는거 알아
But I wish that you wanted to stay
그렇지만 네가 남아있고 싶었기를 바래
Said I'm alright
Said I'm alright
Sa-said I'm alright, -right, -right
Said I'm alright
Said I'm alright
Sa-said I'm alright, -right, -right
난 괜찮다고 했어
Said I'm alright
Said I'm alright
Sa-said I'm alright, -right, -right
Said I'm alright
Said I'm alright
Sa-said I'm alright, -right, -right
난 괜찮다고 했어